
Dessin de l’AMX M4 Chasseur de chars.
Country of origin : France
Length: 11,12 m (with gun forward)
Width: 3,25 m
Height: 2,78 m
Main armament : 90 mm SA45
Maximum speed : ?
Weight : 34 t (expected at full load)
Engine : Maybach HL 295 V12
Crew members : 4 (driver, gunner, loader, tank commander)
Pays d’origine : France
Longueur : 11,12 m (avec canon à 12 h)
Largeur : 3,25 m
Hauteur : 2,78 m
Armement principal : 90 mm SA45
Vitesse maximale : ?
Masse : 34 t (à pleine charge prévu)
Moteur : Maybach HL 295 V12
Membres d’équipage : 4 (pilote, tireur, chargeur, chef de char)
Introduction
This tank, simply called “Chasseur de chars” (tank destroyer), would be based on the structure of an AMX M4 project 141, we will call it AMX M4 Chasseur de chars for clarification purposes.
The complete plans of this tank, which had never been built, were drawn on January 5 1946.
Ce char tout simplement nommé “Chasseur de chars” devant être basé sur la structure d’un AMX M4 projet 141, nous l’appellerons AMX M4 Chasseur de chars par souci de clarification.
Les plans complets de ce char resté à l’état de projet furent dessinés le 5 Janvier 1946.
Development and story / Développement et historique
The story of this tank is rather unclear because of its early abandonment. We know that it was a proposal to modify the project 141 as it was at the date of the drawing of the plans. The existing plans for the AMX M4 Chasseur de chars are very detailed.
L’histoire de ce char est assez floue à cause de son abandon précoce. Nous savons qu’il était une proposition de modification du projet 141 tel qu’il l’était à la date du dessin des plans. Les plans existants pour l’AMX M4 Chasseur de chars sont très détaillés.

Aménagement intérieur de la tourelle.
The development lasted at least until June 1946, when the installation of a shell loading assistance mechanism was studied.
Le développement à duré au moins jusqu’en Juin 1946, lorsque l’installation d’un mécanisme d’assistance au chargement d’obus a été étudiée.
Armament / Armement
The main armament planned was a 90 mm SA45 gun capable of firing AP and HE shells.
The tank would have been equipped with an automatic case evacuator and a loading assistance mechanism, but very different from the models that will be developed in the future.
L’armement principal prévu était un canon de 90 mm SA45 capable de tirer des obus AP et HE.
Le char aurait été pourvu d’un évacuateur automatique de douilles ainsi que d’un mécanisme d’assistance au chargement, mais très différent des modèles qui seront développés dans le futur.

Plans de l’évacuateur de douilles.
The secondary armament was to be made of a coaxial machine gun and a hull machine gun, probably 7,5 mm MAC 31s.
The tank would have been able to carry 90 90 mm shells.
L’armement secondaire devait être fait d’une mitrailleuse coaxiale et d’une mitrailleuse de caisse, sans doute des MAC 31 de 7,5 mm.
Le char devait pouvoir emporter 90 obus de 90 mm.

Plans du mécanisme d’assistance au chargement.
Mobility / Mobilité
The installed engine had to be a 12-cylinder petrol powered Maybach HL 295. It is mentioned that the engine had to deliver 1200 hp.
The gearbox was to be a 5-gears AK5-250.
Le moteur installé devait être un Maybach HL 295 à 12 cylindres fonctionnant par essence. Il est mentionné que le moteur devait fournir une puissance de 1200 cv.
La boîte de vitesse devait être un modèle AK5-250 à 5 vitesses.
Protection
The laminated steel hull armor was to be 30 mm thick at the front and 20 mm thick at the other parts.
The turret had to be protected at the front by a molded part with 30 mm thick walls (see scheme below) and an arrangement of plates. The rear was protected by a homogeneous 20 mm thick laminated armor. The sides would probably have been 20 mm thick as well.
Le blindage de caisse en acier laminé devait être épais de 30 mm sur l’avant et de 20 mm sur les autres parties.
La tourelle devait être protégée à l’avant par une pièce moulée avec des parois épaisses de 30 mm (cf schéma ci-dessous) et un arrangement de plaques. La protection de l’arrière était assurée par du blindage homogène laminé de 20 mm d’épaisseur. Les flancs auraient sans doute été épais de 20 mm également.

Plans de l’AMX M4 Chasseur de chars.
Sources
Websites / Sites internet :
Reference images / Images de référence :
